Impressum

1. HERAUSGEBER DER WEBSITE

Die Website www.benoistrousseau-trading.com wird herausgegeben von:

BENOIST ROUSSEAU SLU
Gesellschaft nach andorranischem Recht mit einem Stammkapital von 3.000 €

Sitz der Gesellschaft:
20 carrer Josep Viladomat, Parc de la Mola 3
AD700 Escaldes-Engordany
Andorra

Gesellschaftsregister von Andorra unter der Nummer 16250 im Register S-245 Blatt 1-10.
Handelsnummer: 926049-B
NRT: L-711357-K

E-Mail-Adresse: [email protected]

Verantwortlicher für den Inhalt: Benoist Rousseau

Datenschutzbeauftragter / DPO: Benoist Rousseau — [email protected]

2. TÄTIGKEIT

Die Website bietet:

• Online-Kurse
• digitale Inhalte
• Coaching-Dienstleistungen
• redaktionelle Inhalte (Blog, Analysen, Videos)

3. HOSTING

Die Website wird gehostet von:

o2switch
SAS mit einem Kapital von 100.000 Euro
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand
Frankreich
SIRET: 510 909 807 00024
RCS Clermont-Ferrand
Telefon: +33 4 44 44 60 40

4. ZUGANG ZUR WEBSITE

Die Website ist rund um die Uhr (24/7) zugänglich, außer bei Unterbrechungen wegen:

• Wartung
• Aktualisierung
• technischer Störung
• höherer Gewalt

Der Herausgeber kann für keinerlei Unterbrechung oder Fehlfunktion haftbar gemacht werden.

5. GEISTIGES EIGENTUM

Die gesamte Website (Texte, Bilder, Videos, Inhalte, Struktur, Logos) ist das ausschließliche Eigentum von BENOIST ROUSSEAU SLU, sofern nicht anders angegeben.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung, Anpassung oder Verwertung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt.

Ausschließlich gestattet ist:

• das Zitieren des Titels eines Artikels
• versehen mit einem direkten Link zu diesem

Jede unbefugte Nutzung stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, die die zivil- und strafrechtliche Haftung des Urhebers nach sich ziehen kann.

6. HAFTUNG

Die auf der Website angebotenen Inhalte werden zu informativen, pädagogischen und edukativen Zwecken bereitgestellt.

Es wird keine Ergebnisgarantie gegeben, insbesondere nicht im Bereich:

• Finanzen
• Trading
• Investitionen

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung der bereitgestellten Informationen.

Der Herausgeber kann nicht haftbar gemacht werden für:

• Entscheidungen, die vom Nutzer getroffen werden
• etwaige finanzielle Verluste
• direkte oder indirekte Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website

7. EXTERNE LINKS

Die Website kann Links zu externen Websites enthalten.

BENOIST ROUSSEAU SLU kann weder für den Inhalt dieser Websites noch für deren Datenschutzrichtlinien oder Praktiken haftbar gemacht werden.

8. PERSONENBEZOGENE DATEN

Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt der auf der Website verfügbaren Datenschutzerklärung.

Gemäß der geltenden Gesetzgebung hat der Nutzer Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten.

9. COOKIES

Die Website verwendet Cookies, die für ihren Betrieb notwendig sind.

Für weitere Informationen wird der Nutzer gebeten, die Datenschutzerklärung zu konsultieren.

10. ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNG

Dieses Impressum unterliegt andorranischem Recht.

Es gilt andorranisches Recht, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen, die möglicherweise im Wohnsitzland des Verbrauchers anwendbar sind.

Im Streitfall gilt folgendes Vorgehen:

• Der Verbraucher wird gebeten, vorab eine schriftliche Reklamation an BENOIST ROUSSEAU SLU unter der folgenden Adresse zu richten: [email protected].
• Im Falle einer nicht gütlich beigelegten Streitigkeit hat der in der Europäischen Union ansässige Verbraucher die Möglichkeit, gemäß der Gesetzgebung seines Wohnsitzlandes kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle in Anspruch zu nehmen. Die Liste der anerkannten Streitbeilegungsstellen ist unter folgender Adresse abrufbar: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies
• Der in Andorra ansässige Verbraucher kann die offiziellen Beschwerdeformulare verwenden, die in der Llei 13/2013, del 13 de juny, de competència efectiva i protecció del consumidor (andorranisches Gesetz über den wirksamen Wettbewerb und den Verbraucherschutz) vorgesehen sind und auf Anfrage oder auf der Website des Govern d’Andorra zur Verfügung stehen.
• In Ermangelung einer gütlichen Einigung oder einer Mediation sind die andorranischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen, die im Wohnsitzland des Verbrauchers anwendbar sind.

Sprache des Dokuments. Dieses Impressum ist in katalanischer Sprache, der Amtssprache des Fürstentums Andorra, verfasst, und die katalanische Version ist maßgeblich. Die französische Version und die anderen Übersetzungen werden lediglich zur Bequemlichkeit des Nutzers zur Verfügung gestellt. Im Falle von Abweichungen zwischen der katalanischen Version und einer ihrer Übersetzungen hat die katalanische Version Vorrang.

Version 1.4 | 17. Oktober 2026